Stijn (Wageningen, 20 augustus 1990) behaalde in 2007 haar MAVO-diploma aan het Marnix College in Ede. Gedurende de middelbare school was ze aangesloten bij jeugdtheaterschool De Begane Grond. Tussen 2008 en 2013 studeerde Fransen aan de Willem Nijholt Academie voor musical- en muziektheater in Nijmegen. Na haar afstuderen speelde ze in de musical Lover of Loser, naar het gelijknamige boek van Carry Slee.
In 2013 kreeg Fransen de rol van ReneĢe Krul in de jongerensoap SpangaS, sinds oktober 2015 is Stijn dagelijks te zien als Sam Krul in de populaire serie Goeden Tijden Slechte Tijden. Afgelopen maart was Stijn te zien in de romantische comedie Rokjesdag als Stephanie. In Fataal is Stijn te zien als Lies, een van de beste vriendinnen van Sophie die gespeeld wordt door Priscilla Knetemann.De rol van Piekema in de Albert Heijn-commercial is niet zijn eerste televisiewerk. Eind jaren 80 presenteerde hij het NOT-kinderprogramma Huisje, Boompje, Beestje. In 1995 speelde hij het witte paard in de film Lang Leve de Koningin. Eerder had hij een rol in de Ikon-dramaserie Als de bom tikt.
